Scritto da Volt (Vincenzo Fani) nel 1920 La moda femminile è stata sempre più o meno futurista. Moda, equivalente femminile del futurismo. Velocità, novità, coraggio della creazione. Bile giallo-verdastra dei professori contro il futurismo, delle beghine contro la moda. Per il momento, queste ultime possono rallegrarsi! La moda attraversa un …

La musica e il colore non si occupano di concetti o informazioni, ma di sensazioni. Per dirla coi romantici, di sentimenti. In questa dimensione la moda affonda le sue radici e le sue suggestioni: tinte passionali, dita di seta. Per un ipersensibile romantico l’autentica amicizia è tale da non sopportare …

Music and colour don’t deal with concepts or information. They deal with perceptions or as the romantics would say, with feelings. It is in this dimension that fashion grows its roots and influences: passionate shades, silk fingers. For the hypersensitive romantic, genuine friendship means not being able to be seen …

The USSR of the beginning of the 20th century was an actual open laboratory of artistic innovation in all fields and disciplines, from the art to the theatre, from music to poetry. Natalija Gonĉarova, (1881/1962) painter, illustrator and costume designer of great talent and versatility, belonged to this wonderful generation …

La Russia del primo Novecento, era un vero e proprio laboratorio aperto d’innovazione artistica in tutti i campi e le discipline, dall’arte al teatro, dalla musica alla poesia. Di questa meravigliosa generazione sconvolta dalla Rivoluzione d’Ottobre, faceva parte Natalija Gonĉarova, (1881/1962) pittrice, illustratrice e costumista di grande talento e versatilità. …