He shook my hand and gave me the so-called proof of the award, whose bad taste, like all the other forms of awards that I have received, was unsurpassed. I was not going to say something on that stage, nor had I been asked. So I only said a short …

Lui mi strinse la mano e mi consegnò il cosiddetto attestato di conferimento del premio, il cui cattivo gusto, come quello di tutti gli altri attestati dei premi che ho ricevuto, era insuperabile. Non avevo intenzione di dire qualcosa, su quel palco, e neppure mi era stato richiesto. Così dissi, …

Sergio Rossi and the other maestros design the destiny of the next season. Pointed shoes and breathtaking heels are coming back and again with the plateau. The flat shoes and thick heel season is finished again. “The return of the elegance, a classicism recovered but made contemporaneous by the researches …

Sergio Rossi e gli altri maestri disegnano il destino delle prossime stagioni. Tornano le punte e i tacchi mozzafiato addirittura con il plateau. La stagione delle ballerine e del tacco grosso è di nuovo finita. “Ritorno all’eleganza, un classicismo ritrovato ma reso contemporaneo dalle ricerche fatte sulle strutture che diventa …

Questa è una versione moderna del Byron, cravatta prediletta dal poeta britannico. Molto simile al Lavallière, se ne discosta per la sua maggiore lunghezza e per il tessuto in genere più leggero.