THE GLOBE STORY/11   Television’s, replacement of the movies as the dominant form of mass entertainment in the United States only added to Globe’s arena. Nationals and fan mags embraced the forming giant’s endless parade of new stars and forced the studios to compete with the networks for magazines …

  TUTTI I COLORI DELL’INFAMIA Non mi piace molto, lui! Nel piccolo mondo dei colori, il giallo è l’estraneo, l’apolide, quello di cui si diffida e che è votato all’infamia. Giallo come le foto che svaniscono, come le foglie che muoiono, come gli uomini che tradiscono.. Gialla era la veste …

  ALL THE COLOURS OF INFAMY I don’t like him much! In the small world of colours, yellow is the outsider, stateless, the one which others mistrust and who is devoted to infamy. Yellow like fading photographs, like dying leaves, like betraying men… Judas’ robe was yellow. In olden times, …

  L’imprinting bilancino è amplificato in quella generazione dalla posizione di Urano, anch’esso nella Bilancia, in splendido trigono, spesso, a Saturno in Gemelli. Ne emerge una generazione con senso estetico spiccato, in cui la forma diventa spesso modalità del comunicare, con un’attenzione al corpo, alla bellezza, anche spigliata e giovanile, …

The Libran imprinting is amplified in that generation by the position of Uranus, also in Libra, often forming a wonderful trine with Saturn in Gemini. The emerging generation has an striking aesthetic sense, its form often becoming a means of communication, with an eye to the body, to beauty, both …