The Sioux Indians rarely resorted to bead-embroidered floral motifs. The lazy stitch, which they used for their trimming, tended to limit the choice, rendering only designs with stripes, crosses and tall triangles possible. After 1880 they created figures formed of thin, terraced or wish-boned lines spread out across a white …

Specialmente se di sesso maschile, è un peccato che il neonato intervenga alla prima cerimonia della sua  vita senza una cravatta. La più consona all’occasione sarà un cordino annodato con un nodo piatto.

It’s a shame that a newborn should participate in the first ceremony of his life without a tie, especially when the baby is a boy. The most suitable to the occasion will be a lanyard tied with a flat knot.

L’arte longobarda di lavorare i metalli è testimoniata da queste figurazioni ornamentali di lamina dorata trovate in una tomba scoperta a Stabio: a sinistra elegante motivo floreale; a destra vivace rappresentazione di un animale. Secondo il Baserga quest’ultimo ornamento sarebbe stato applicato alla cintura, e l’altro allo scudo.

The Lombard art of metal work is attested to by these ornamental gold Stabio foil figures found in a tomb discovered : on the left is an elegant floral motif; on the right a vivacious portrayal of an animal. According to Baserga that ornament was applied to the belt, and …