Non si tratta di un nodo slacciato o allentato, ma intenzionalmente collocato a mezz’asta ben al di sotto dell’abbottonatura del colletto.

  This is not a knot that is undone or loose, rather it is intentionally placed at half-mast well below the collar buttons.   

  And so I carry on, alternating bleak desperation to moment of irresponsible automatic briskness. I am extremely punctual to countless appointments, I choose, I decide, I impart orders, I gaze with a lens upon small scraps of fabric pinned to the cardboard pages of big albums. Around the costume …

  Sfugge a ogni tentativo di racchiuderla in uno stereotipo, questa artista che si esprime con video, installazioni, disegni. Perché la sua arte è impregnata di Oriente e Occidente. Non a caso è nata in Cina, ha vissuto a Roma dall’età di 10 anni, ha studiato tra Londra e Parigi, …

  She defies every attempt made to stereotype her, this artist who expresses herself through videos, installations and drawings, because her art is impregnated with the East and the West. It’s no surprise that she was born inChina, has lived inRome since the age of ten, studied inLondon andParis, and …